The Moscow City Court's Second Cassation Instance cancelled the… (уголовный · сирена-трэвел · суд)
The Moscow City Court's Second Cassation Instance cancelled the previous decision to terminate a criminal case against former deputies of 'Sirena-Travel' company, Alexander Kальчук and Igor Rойтман. The case concerns alleged violations of information security rules that caused serious consequences. The matter is now being referred back for retrial in the Savelyevsky District Court of Moscow.
Consensus
- The Second Cassation Instance cancelled a previous decision to terminate a criminal case against Alexander Kальчук and Igor Rойтман
- The case concerns alleged violations of rules for operating information storage and communication networks with serious consequences
- The case was initially related to unauthorized access to critical information infrastructure in Russia
- The case relates to the 'Leonardo' booking system developed by Sirena-Travel
- The criminal case was terminated due to reconciliation between parties during preliminary hearing
- The prosecution contested this termination decision
Points of divergence
- The case involved charges of unauthorized access to protected computer information in critical infrastructure, causing damage to Russia's critical information infrastructure. — vesti
- The initial charge was for unauthorized access to critical information infrastructure in Russia. — kommersant
Coverage (2 sources)
- Criminal case against former leaders of 'Sirena-travel' to be retried in court — Вести
- Former heads of 'Sirina-travel' Kalchuk and Roitman's case to be reviewed anew — Коммерсантъ